Lamentations 4:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Diatla tsa basadi ba ba pelonamagadi di apeile bana ba bone tota; e ne e le dijo tsa bone mo tshenyegong ya morwadia batho ba me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Liatla tsa basari ba boutluelo botluku li apeile bana ba bona: ba e le le liyo tsa bona mo thubegoñ ea moroaria bathu ba me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Diatla tsa basadi ba kwelobohloko di nosetsa bana ba bona; e be e le dijo tsa bona tshenyegong ya morwedi wa setshaba sa ka.

Tswana Setswana 1970

Basadi ba ba bonolo ba apaya bana ba bone ka diatla tsa bone; ya nna dijo tsa bone mo tatlhegong ya morwadia morafe wa ga etsho.