Lamentations 4:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne boikepo jwa morwadia batho ba me bo feta boleo jwa Sotoma, o o ribegeditsweng ka ponyo ya leitlho, go sa bewa diatla dipe mo go ene.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone tsiamololo ea moroaria bathu ba me e kholu bogolu go ea boleo yoa Sodoma, o o lo oa ribegoa yaka ka ponyo ea leitlo, mi liatla li si ka tsa o tlasela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane kotlo ya molato wa morwedi wa setshaba sa geso e feta kotlo ya sebe sa Sodoma, yeo e ilego ya phekgolwa go etsa ka nakwana le ya se bewe diatla godimo ga yona.

Tswana Setswana 1970

Gonne molato wa morwadia morafe wa ga etsho o ne o feta boleo jwa Sotoma, ona motse o o ribegeditsweng ka ponyo ya leitlho, o sa amiwe ke diatla.