Lamentations 5:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dikgosana di ne di pegwa di lepelediwa di akgega ka mabogo a tsone, difatlhogo tsa bagolwane di ne di sa tlotlwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Likhosana li pegoa ka atla tsa bona: lihatlogo tsa bagolu ga li tlotloe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dikgosana di fegilwe ka diatla tsa tsona; difahlego tsa bagolo ga di hlompshe.

Tswana Setswana 1970

Dikgosana di pegilwe, tsa kgangwa ke megala ya bone; go sa tlotlwe banna bagolo.