Lamentations 5:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
O re lebala ka bosakhutleng ka ntlha yang, o re latlhelang ka lobaka lo lo kanakana?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
U ko u re lebalelañ ka bosakhutleñ, le go re tlogela ka motla o molele?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka ka baka la’ng o re lebala go ya go ile le o re tlogela nako e telele gakaakaa?
Tswana Setswana 1970
Ke ka ntlhaang, fa o re lebalela ruri, o re tlogela sebaka se seleele?