Lamentations 5:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Re sokololele kwa go wena, Morena, mme re tlaa bo re sokologile; šafatsa metlha ya rona jaaka bogologolo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yehova, u re bosetse go uena, mi re tla bosioa; shahatsa malatsi a rona yaka a bogolugolu.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Jehofa, a re boele go wena, re tla retologa; hlahloba matsatsi a rena bjalo ka mehleng.
Tswana Setswana 1970
Morena, re busetse kwa go wena gore re tle re tlhabologe; ntšhwafatsa malatsi a rona jaaka gale!