Leviticus 1:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Fa seromololo sa gagwe e le sa letsomane, sa dinku, kgotsa sa dipodi, e le tshupelo e e fisiwang; a a ise e tonanyana e e se nang bogole.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ha cupelo ea gague e le ea lihutsane, eboñ ea liñku, khotsa ea lipori, go na cupelo ea phisho; a a ise e tona e e itekanetseñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba sehlabelo sa gagwe e le sa mehlape, e lego sa dipudi, e le sehlabelo sa go fiswa; aa tlisa e tona ye e se nago bosodi.

Tswana Setswana 1970

“ ‘Mme fa neo ya gagwe ya setlhabelo sa phiso e le ya difutshane, le fa e le ya dinku gongwe ya dipodi, a a tlise e tonanyana e e se nang bogole.