Leviticus 1:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moperesiti a e ise kwa sebesong, a e soke tlhogo e kgaoge, a e fisetse mo sebesong; madi a yone a a gamogele ka fa lotlhakoreng lwa sebeso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a moperiseti a le ise aletareñ, a shoke tlogo ea yeona, a le hisetse ha aletareñ, mi a mari a yeona a gamoleloe ha lomoteñ loa aletara;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moprista a e tlise sebesong, a e pimole hlogo, a e fise sebesong; madi a yona a tla tshollelwa ka thoko ga sebeso.

Tswana Setswana 1970

A moperesiti a e ise kwa aletareng, a e soke tlhogo, a e fise mo aletareng, mme madi a yona a a gamolele mo lotlhakoreng lwa aletare.