Leviticus 1:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A a beye letsogo la gagwe mo tlhogong ya tshupelo e e fisiwang, mme e tlaa amogelwa mo boemong jwa gagwe go tla e mo direla tetlanyo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a a bee atla sa gague mo tlogoñ ea cupelo ea phisho; mi e tla mo natehaletsa, go mo ruantsa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A bea seatla sa gagwe hlogong ya sehlabelo sa go fiswa; le go tla mo kgahlisa go mo phosolla.

Tswana Setswana 1970

A be a bee letsogo mo tlhogong ya setlhabelo sa phiso; foo se tla lejwa ke Modimo ka kgatlhego mo boemong jwa gagwe, e le se se mmatlelang boitshwarelo.