Leviticus 10:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ke ka ntlha yang lo se ka lwa jela tshupelelo ya boleo mo felong ga boitshepo, ka e le boitshepo jo bo itshepileng; mme o e lo neile go tlosa tshiamolo ya ba phuthego, go ba direla tetlanyo fa pele ga Jehofa?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo lo sa yeleleñ cupelo ea boleo mo heloñ ga boitsepho; ecua e le itsepho ea maitsepho, mi lo e neiloe go belega tsiamologo ea kokoano, le go e ruantsa ha pele ga Yehova?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ka baka la’ng le sa je sebego sa sebe Lefelong le Kgethwa, ka ge e le se sekgethwa kudu, le Modimo a le file sona gore le rwale molato wa phuthego, le go le poela pele ga Morena?

Tswana Setswana 1970

“Ke ka ntlha ya eng lo se ka lwa ja setlhabelo sa boleo mo Felong-fa-go-Boitshepo? Kana se boitshepotshepo; Morena o se lo neile go tlosa molato wa phuthego le go ba direla thuanyo fa pele ga Morena.