Leviticus 11:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa go ntse jalo, mo dilong tse di diphuka tse di gagabang di tsamaya ka menoto e mene, lo ka ja tse di nang le memo godimo ga menoto ya tsone, go tla di kopakopa ka yone fa fatshe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha gontse yalo, tse lo ka li ya ga tse ri hohañ tse ri kokotlañ, cotle tse ri tsamaeañ ka memo e for e e gorimo ga menoto ea cona, go kopa hatsiñ ka eona;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa o ka e ja gare ga dibopiwa ka moka tse di tshosago tseo di sepelago ka maoto a mane, tseo di nago le maoto a ka godimo ga dinao tsa tsona ao di ka tlolelago lefatsheng ka ona;

Tswana Setswana 1970

Fela tse lo ka di jang tsa ditshedinyana tsotlhe tse di diphuka, di tsamaya ka maoto a mane, ke tse di nang le memomo e mebedi godimo ga dinao tsa tsona go tlola ka yona mo lefatsheng jaaka tsie.