Leviticus 11:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Lo ka ja tsone tse: tsie ka fa losikeng lwa yone; tsiakgope ka fa losikeng lwa yone; sekwakwalala ka fa losikeng lwa sone le lešaodi ka fa losikeng lwa lone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Tse ki tsa cona tse lo ka li yañ: tsie kaha sikeñ loa eona, eboñ solega-ma kaha sikeñ loa shona, le kharegola kaha sikeñ loa eona, le khagaba kaha sikeñ loa eona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Le ka e ja; ditsie ka mehuta ya tsona, ditsie ka mehuta ya tsona, ditsie ka mehuta ya tsona, ditsie ka mehuta ya tsona.
Tswana Setswana 1970
Tse lo ka di jang mo go tsona ke tse: Ke boijane ka fa mefuteng ya jona le segongwane ka fa mefuteng ya sona le molome ka fa mefuteng ya ona le tlorongtlope ka fa mefuteng ya yona.