Leviticus 11:40 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Yo o jang ga setoto sa sone a a tlhatswe diaparo tsa gagwe, a itshekologe go ya maitseboeng; le yo o rwalang setoto sa sone a a tlhatswe diaparo tsa gagwe, mme a itshekologe go ya maitseboeng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi eo o yañ ga toto sa shona, a a tlacue aparo tsa gague, mi a a itsekologe go ea matsiboeeñ, le ena eo o culañ toto sa shona, a a tlacue aparo tsa gague, mi a a itsekologe go ea matsiboeeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo a jago nama ya setopo sa yona a hlatswe diaparo tsa gagwe le a se hlweka go fihla mantsiboa; yo a rwelego moreo o tla hlatswa diaparo tsa gagwe, a se hlweka go fihla mantsiboa.

Tswana Setswana 1970

Yo o jang nama ya setoto sa sona, a a tlhatswe diaparo tsa gagwe; o tla bo a itshekologile go ya maitsiboeng; le yo o rwalang setoto sa sona, a a tlhatswe diaparo tsa gagwe; o tla bo a itshekologile go ya maitsiboeng.