Leviticus 11:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Lo se ka lwa itira moila, lwa iitshekolola ka sepe se se gagabang, gore lo se leswefale.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Lo si itihe maila ka segagabi sepe se se gagabañ, le gona si iitsekololeñ ka cona, go itsekololoañ ka cona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Le se ka la itira makgapha ka segagabi le ge e le sefe seo se fofago, e bile le se ka la itshilafatsa ka tsona, gore le itshilafatse ka tsona.
Tswana Setswana 1970
Lo se ka lwa itira kilego ka sepe se se gagabang; lo se ka lwa ikgotlela ka tsona, lo ka tla lwa itshekologa.