Leviticus 11:47 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gore go dirwe pharologano gare ga se se sa itshekang le se se itshekileng, le gare ga setshedi se se ka jewang le setshedi se se sa ka keng sa jewa.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go lomologanya gare ga tse ri sa itsekañ, le tse ri itsekileñ, le ha gare ga se se tserileñ se se ka yeoañ, le se se tserileñ se se sa yeoeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go dira phapano magareng ga tse di sa hlwekago le tse di hlwekilego, le magareng ga sebata seo se ka jewago le sebata se se sa jego.

Tswana Setswana 1970

gore lo tle lo itse go farologanya tse di sa itshekang le tse di itshekileng le ditshedi tse di ka jewang le tse di sa tshwanelang go jewa.’ ”