Leviticus 11:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Mo dilong tsotlhe tse di nnang mo metsing lo ka a ja tse; le fa e le eng se se nang le diphuka le makape mo metsing, mo mawatleng le mo dinokeng, lo ka di ja.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tse lo ka li ya ga cotle tse ri mo linokeñ: cotle tse ri mo linokeñ, le mo maoatleñ, le mo melapoñ, tse ri nañ le mabogo le makape, lo ka li ya.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tseo le tla di ja go tsohle tseo di lego ka metsing, le tla di ja se sengwe le se sengwe seo se nago le maphegwana le makwapi ka metsing, mawatleng le dinokang.

Tswana Setswana 1970

“ ‘Tse di mo metsing tse lo ka di jang ke tse: Ke tsotlhe tse di nang le diphuka le makape mo metsing, e bong mo mawatleng le mo dinokeng; tsona lo ka di ja.