Leviticus 13:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ke lepero le legologolo mo letlalong la nama ya gagwe, mme moperesiti o tlaa bolela go re o itshekologile; a a se mo tswalele, gonne o itshekologile.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki lepero ye legolugolu mo letlaloñ ya gague, mi moperiseti a a mo kaee itsekologo, mi a a si mo cualele: gone o itsekologo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka lepero la kgale letlalong la nama ya gagwe, moperisita o tla bolela gore ga se a hlweka, a se ka a mo tswalela, gobane ga se a hlweka.

Tswana Setswana 1970

e tla bo e le lepero le le topegetseng mo nameng ya gagwe, mme a moperesiti a mo ree a re: ‘O itshekologile!’ A se ka a mo tswalela, gonne o itshekologile.