Leviticus 13:36 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

foo moperesiti a mo lebe: Fa a fitlhela sekwaba se keketsegile mo letlalong, a moperesiti a se ka a senka bobowa jo bosetlha, o itshekologile.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha moperiseti a li keleka, mi bonañ, ha likola li keketse mo letlaloñ, a moperiseti a si batle moriri o mosetla; o itsekologo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka moperisita a mo lebelele, le ge lesoba le phatlaletse letlalong, moperisita a se nyaka boya bjo bosehla. Ga se a ka a di hwetsa.

Tswana Setswana 1970

a moperesiti a mo tlhatlhobe gape. Fa a fitlhela seromo se ikadile mo letlalong, foo a moperesiti a se ka a tlhola a sekaseka moriri, fa o le mosetlhanyana; o itshekologile.