Leviticus 13:42 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa tlhogo e e logwete, kgotsa tlhogo e e mafatla, e na le sebetso se se bohibidu bosweu, ke lepero le le kukunyang mo tlhogong ya gagwe e e logwete, kgotsa mo tlhogong ya gagwe e e mafatla;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha gole sebeco se se shueu le sa bohibiru mo logueteñ, khotsa mo mahatleñ; ki lepero ye le kukuntseñ mo logueteñ, khotsa mo mahatleñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba go na le lefatla hlogong goba phatleng ya lefatla, leuba le lesweu le lehubedu; ka lepero leo le phatlogago letlalong la gagwe, goba letlalong la gagwe.

Tswana Setswana 1970

Mme fa go le sebata sa bosweu jo bo tlhakanyeng le bohibidu mo lefatleng la morago gongwe la pele, gona ke lepero le le simologang mo lefatleng la gagwe la morago gongwe la pele.