Leviticus 13:44 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ke motho yo o nang le lepero, ga a itsheka, ruri moperesiti o tlaa bolela go re ga a itsheka, sebetso sa gagwe se mo tlhogong ya gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

O monona oa lepero, o itsekologo: moperiseti a mo kaee itsekologelo rure, sebeco sa gague se mo tlogoñ ea gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka molepero, ga a kgone go itlhwekisa; moperisita a mmolele gore ga se a hlweka; lehu la gagwe le godimo ga hlogo ya gagwe ka nosi.

Tswana Setswana 1970

foo ke molepero, o itshekologile tota! Bolwetse jwa gagwe bo mo tlhogong ya gagwe.