Leviticus 14:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le maphoi a le mabedi, kgotsa maebana a le mabedi, a o ka a bonang fela; lengwe e nne tshupelelo ya boleo, le lengwe e nne tshupelo e e fisiwang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le maphui a tu, khotsa matsebana a tu, kaha nonohoñ ea gague; leñue le ne cupelo ea boleo, mi ye leñue ya cupelo ea phisho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le maeba a mabedi, goba maeba a mabedi, ao a kgonago go a hwetsa; e nngwe e le sebego sa sebe le e nngwe e le sehlabelo sa go fiswa.

Tswana Setswana 1970

le maphoi a le mabedi gongwe maebana a le mabedi ka fa a kgonang ka teng; lengwe e nne la setlhabelo sa boleo, le lengwe e nne la setlhabelo sa phiso.