Leviticus 14:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
o tlaa leba sebetso, mme fa a fitlhela sebetso se le mo dimoteng tsa ntlo, se le mahutinyana a botalanyana, kgotsa a bohibitswana, se bonala ekete se kwa teng ga lomota,
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi a a keleke sebeco, mi bonañ, ha sebeco se mo limoteñ tsa eintlu ka mahutinyana a a botalana le a bohibiru, mi a bonoa a le kua teñ ga lomota;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
A a lebelele lehu le a bone ge e ba lehu le le mabotong a ntlo ka dithapo tse tala goba tse khubedu tseo di bonagalago ka tlase ga morako;
Tswana Setswana 1970
Jaanong fa a sekaseka sebata, a fitlhela sebata se le mo dipoteng tsa ntlo, mme go le dikhutinyana tse ditalana gongwe tse dikhibitswana, mme go bonala fa di epaepile mo loboteng,