Leviticus 14:45 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A a rutle ntlo, maje a yone, le dikgong tsa yone, le mmu otlhe o o didileng ntlo, a ise gotlhe fela kwa ntle ga motse kwa felong gongwe ga boitshekologo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi eintlu e, a e rutloe, le maye a eona, le likhoñ tsa eona, le lipatego cotle tsa eintlu; mi a li entserioe eintle ga motse, heloñ ga itsekologo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A phusola ntlo, maswika a yona, le dikota tsa yona, le dipolanka ka moka tsa ntlo; a ba ntsha motseng a ba ntsha lefelong le le sa hlwekago.

Tswana Setswana 1970

Ka moo a ba dige ntlo, e bong diekana le dikgong tsa yona le mmu otlhe wa yona, ba di ntshetse kwa ntle ga motse kwa felong fa go sa itshekang.