Leviticus 15:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Buang le bana ba Iseraele, lo ba reye lo re: Fa monna mongwe a na le keleketlo e e tswang mo nameng ya gagwe, o itshekologile ka ntlha ya keleketlo ya gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Buañ le bana ba Yeserele, mi lo ba ree, Ha monona moñue a na le keleketlo mo nameñ ea gague, o itsekolocoe ki keleketlo ea gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bolela le bana ba Baiseraele o ba botse o re: Ge motho a e-na le sehlare, o tla hlabja ka dihlong ka baka la gagwe.

Tswana Setswana 1970

“Buang le Baiseraele lo ba ree lo re: ‘Monna mongwe le mongwe yo o ntseng a tshologa madi a bonna mo mmeleng wa gagwe, tshologo eo ya gagwe e itshekologile.