Leviticus 15:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Se e tlaa nna boitshekologo jwa gagwe mo keleketlong ya gagwe; le fa nama ya gagwe e dutla ka keleketlo ya gagwe, kgotsa fa nama ya gagwe e kgala mo keleketlong ya gagwe ke boitshekologo jwa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Itsekologo e tla bo e le ea gague mo keleketloñ ea gague, leha nama ea gague e ela ka keleketlo ea gague, khotsa ha nama ea keleketlo ea gague ea khala, ki itsekologo ea gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E tla ba ditshila tsa gagwe ledibeng la gagwe, go sa setswe gore nama ya gagwe e kitima le nama ya gagwe, goba nama ya gagwe e thibetswe go tswa pelong ya gagwe, ka ditshila tsa gagwe.

Tswana Setswana 1970

Itshekologo ya gagwe ka ntlha ya tshologo ya gagwe e tla nna jaana: A mmele wa gagwe o tswa tshologo ya gagwe gongwe o thibegile o sa tshologe, e ntse e le itshekologo ya gagwe.