Leviticus 15:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le wa mosadi yo o botlhoko ka phapogo ya gagwe, le wa yo o nang le keleketlo, wa monna, kgotsa wa mosadi, le wa yo o lalang le mosadi yo o itshekologileng.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le oa mosari eo o bobolañ ka phapogo ea gague, le oa gague eo o nañ le keleketlo, oa monona, le oa mosari; le oa monona eo o letseñ le eo o itsekologileñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

le go mosadi yo a babjago ka setho sa gagwe, le yo a nago le setho, le monna le mosadi le yo a robalago le mosadi yo a sa hlwekago.

Tswana Setswana 1970

le wa mosadi yo o itshekologileng ka mosese le wa yo o nang le tshologo, le fa e le monna gongwe mosadi le wa monna yo o robalang le mosadi yo o itshekologileng.’ ”