Leviticus 15:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa yo o nang le keleketlo a kgwela mathe mo go yo o itshekileng, foo a a tlhatswe diaparo tsa gagwe, a tlhape mo metsing, mme a itshekologe go ya maitseboeng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha eo o nañ le keleketlo a khuela eo o itsekileñ mathe; erehe gona o tlacuañ aparo tsa gague, a itlapisa ka metse, mi a a itsekologe go ea matsiboeeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane yo a ratago go ja, a a je; o tla hlatswa diaparo tsa gagwe, a hlape ka metsi, a hlwekile go fihla mantsiboa.

Tswana Setswana 1970

Mme fa yo o itshekileng a kgwelwa ke motshologi mathe, a a tlhatswe diaparo tsa gagwe, a be a tlhape; o tla bo a itshekologile go ya maitsiboeng.