Leviticus 16:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A a beye maswalo mo molelong fa pele ga Jehofa, gore mosi wa maswalo o khurumetse senno sa boutlwelobotlhoko, se se mo godimo ga tshupo, gore a se ka a swa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a a bee ensense mo moleloñ ha pela ga Yehova, gore mosi oa ensense o khurumetse khurumelo sa thuanyo, se se ha gorimo ga seshupo, gore a si shue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A bee diorelo mollong pele ga Jehofa, gore leru la diorelo le khupetse sekhurumetso sa Bohlatse, gore a se hwe.

Tswana Setswana 1970

A ba a tshele tsa maswalo ao mo molelong fa pele ga Morena gore musi wa maswalo o bipe sekhurumelo sa thuanyo se se khurumelang Letlole la Tshupo gore a se swe.