Leviticus 17:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne botshelo jwa nama ke madi; ke a lo neile mo sebesong go direla mewa ya lona tetlanyo, gonne madi ke one a a dirang tetlanyo ka ntlha ya botshelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone botselo yoa nama bo mo mariñ: mi ki a lo neile ha aletareñ, go ruantsa matselo a lona: gone ki mari a a ruantsañ botselo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane bophelo bja nama bo mading, le ka le file sebeso gore le dire poelano ya meoya ya lena. Gobane ka madi ao a fokolago moya.

Tswana Setswana 1970

Gonne botshelo jwa mmele bo mo mading; ke lo dumeletse go a dirisa mo aletareng fela gore lo direlwe thuanyo. Gonne madi ke ona a a ruanyang ka botshelo jo bo mo go ona.