Leviticus 17:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone ka moo ke reileng bana ba Iseraele ka re: A go se nne motho ope wa lona yo o jang madi, le gone a go se nne moeng ope a jakile mo go lona yo o jang madi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona ki reileñ bana ba Yeserele, A go si ne mothu ope oa bona eo o yañ mari, le esiñ moeñ ope eo o tlolatlolañ mo go bona go ya mari.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ka baka leo ka boletsego go bana ba Baiseraele gore: “Moya wa lena o se ka wa ja madi, le ge e le modiiledi yo a dulago e le mofaladi gare ga lena a se ka a ja madi.

Tswana Setswana 1970

Ke ka moo ke reileng Baiseraele ka re: A go se nne motho ope mo go lona yo o jang madi; le moeng yo o lo agetseng a se ka a a ja.