Leviticus 17:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ditlhabelo tsa bone ba se ka ba tlhola ba di isetsa badimo dikapodi, ba, ba ba latelang ba ba akafalela. O, e tlaa nna molao mo go bone ka bosakhutleng mo dikokomaneng tsotlhe tsa bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ba si tlole ba tlabela bademona cupelo tsa bona tsa tlabo, ba ba ba akahalelañ. E a e ne taeo ea bona e e sa khutleñ mo kokomaneñ tsa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba ka se sa hlwa ba neela batemona bao ba ilego ba dira bootswa ka morago ga bona dihlabelo tsa bona. E tla ba molao wa go isa mehleng ya neng le neng melokong ya bona ka moka.

Tswana Setswana 1970

Ditlhabelo tsa bone tse di jewang a ba se tlhole ba di tlhabela didimo tsa sekaka tse ba di setseng morago ka boikepo. A seo se e nne molao go ya go ileng mo go bone mo ditshikeng tsa bone ka metlha.’