Leviticus 17:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“O ba reye, o re: Le fa e le motho ofe wa ntlo ya Iseraele, le fa e le wa baeng ba ba jakileng mo go bone, yo o isang tshupelo e e fisiwang, kgotsa setlhabelo,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi u ba ree, Moñue le moñue oa ba eintlu ea Yeserele, leha e le oa baeñ ba ba tlolatlolañ mo go bona, eo o hisañ cupelo ea phisho, leha e le cupelo ea tlabo,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O ba botse: Mang le mang yo e lego wa ntlo ya Baiseraele goba wa basele bao ba dulago gare ga lena, yo a neelago sehlabelo sa go fiswa goba sehlabelo;

Tswana Setswana 1970

“O ba ree o re: ‘Mongwe le mongwe wa Baiseraele le wa baeng ba ba lo agetseng yo o dirang setlhabelo sa phiso gongwe se se tlhabelwang go jewa,