Leviticus 18:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O se ka wa bipolola bosaikatega jwa mosadi le morwadie; o se ka wa tsaya morwadia morwawe, kgotsa morwadia morwadie, go bipolola bosaikatega jwa gagwe, ke basadi ba ba gaufi ka go tsalwa; ke tshiamololo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

U si bipolole bosaikatega yoa mosari le moroarie, le gona u si tsee moroaria moroaue, leha e le moroaria moroarie, go bipolola bosaikatega yoa bona; gone ki litsala tsa mari: ki mathamo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa apola bofeela bja mosadi le morwedi wa gagwe, le gona o se ka wa tsea morwedi wa morwa wa gagwe goba morwedi wa gagwe gore a apese bofeela bja gagwe; gobane ka ba leloko la gagwe la kgauswi;

Tswana Setswana 1970

O se ka wa nyala mosadi le morwadie; o se ka wa mo tsaya le morwadia morwawe gongwe morwadia morwadie go kopana nabo ka mmele; ke ba losika lwa gagwe. Go re jalo ke tiro e e maswe thata.