Leviticus 18:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone lo tlaa boloka melao ya me, le dikatlholo tsa me, tse e tlaa reng fa motho a di dira, o tlaa tshela ka tsone; ke nna Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona tsegetsañ taeo tse me, le tsiamisho tsa me; tse ha mothu a li riha, o tla tsela ka cona: Ki Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka baka leo le lote melao ya ka le dikahlolo tsa ka; ge motho a ka dira bjalo, o tla dula moo: Ka nna Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Tlhokomelang he melao ya me le ditshiamelo tsa me; motho yo o dirang ka fa tsona o tla phela ka tsona; ke nna Morena.