Leviticus 18:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bosaikatega jwa ga kgaitsadio, morwadia rraago, kgotsa morwadia mmaago, le fa ba tsaletswe mo gae kgotsa ba tsaletswe kwa kgakala, bosaikatega jwa bone, o se ka wa bo bipolola.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bosaikatega yoa ga khantsariu, moroaria rago, leha e le moroaria mago, eo o tsalecoeñ mo gae leha e le kua go sele, u si bipolole bosaikatega yoa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bofeela bja kgaetsedi ya gago, morwedi wa tatago goba morwedi wa mmago, go sa setswe gore o belegetswe ka gae goba yo a belegwego nageng e sele, e le bofeela bja bona o se ka wa utolla.

Tswana Setswana 1970

O se ka wa nyala kgaitsadio yo e leng morwadia rraago gongwe morwadia mmaago, le fa a tsaletswe mo gae gongwe go sele; ga o na go kopana nae ka mmele.