Leviticus 19:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone o se ka wa ronopa tshimo ya gago ya mafine, le gone o se ka wa sela loungo lo lo oleng lwa tshimo ya gago ya mafine; o tlaa di siela mohumanegi le moeng; ke nna Jehofa Modimo wa lona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo si kukhunele tsimo ea lona ea vine, le esiñ go kokoanya lomama lo lo oleñ loa tsimo ea lona; lo lo tlogelele mohumanegi le moeñ: Ki Yehova Morimo oa lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa buna serapa sa gago sa merara; a e tlogele modiidi le mofaladi: Ka nna Jehofa Modimo wa gago.

Tswana Setswana 1970

Le tshimo ya gago ya moweine o se ka wa e ronopa le maungo a tshimo ya moweine ya gago a a tlhotlhoregileng o se ke wa a sela, mme o a tlogelele mohumanegi le moeng. Ke nna Morena Modimo wa lona.