Leviticus 19:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“O se ka wa patika mongwe ka wena, le fa e le go mo thukhutha; maduo a motlhanka wa gago yo o thapilweng ka tuelo, a se ka a lala kwa go wena go fitlhelela ka moso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo si patike, leha e le go thukhutha moñ ka lona; a tuelo ea eo o lalericoeñ e si ne le lona e tsamaea go na mosho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa fora wa geno, wa mo hula;

Tswana Setswana 1970

“ ‘O se ka wa gatelela mongwe-ka-wena le e seng go mo thukhutha; yo o rapetsweng letsatsi o se ka wa lala o sa mo duela.