Leviticus 19:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“O se ka wa ila morwa rraago mo pelong ya gago; ruri go kgalemela wa gaeno, o tlaa mo kgalemela, o bo o sa rwale boleo ka ntlha ya gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Si ileñ moroa rra enu ka pelu tsa lona; lo muelele rure, lo si mo leseletse ka boleo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa hloya ngwaneno pelong ya gago; boemong le ge e le bofe o kgaleme wa geno, le o se ka wa rwala sebe.

Tswana Setswana 1970

“ ‘O se ka wa tlhoa morwa-rraago mo pelong ya gago, mme o kgalemele mongwe-ka-wena ka tshwanelo, e se re gongwe wa nna mo molatong ka ntlha ya gagwe.