Leviticus 19:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O se ka wa ipusolosetsa, le fa e le go nna ka pelo e e bosula ka ga bana ba batho ba gaeno; o rate wa gaeno jaaka o ithata; ke nna Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo si bushulose, le esiñ go bulukela bana ba bathu ba lona bogale, mi lo rate moñ ka lona yaka lo ithata: Ki Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa itefeletsa, goba wa rwala sekgopi go bana ba setshaba sa geno, eupsa o rate wa geno bjalo ka ge o ithata. Ka nna Morena.

Tswana Setswana 1970

O se ka wa ipusolosetsa le e seng go bolokela ba morafe wa ga eno bogale, mme o rate mongwe-ka-wena jaaka o ithata. Ke nna Morena.