Leviticus 19:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Bua le phuthego yotlhe ya bana ba Iseraele, o ba reye o re: Lo tlaa nna boitshepo, gonne nna Jehofa Modimo wa lona ke boitshepo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bua le kokoano eotle ea bana ba Yeserele, mi u ba ree, Nañ itsepho: gone ’na Yehova Morimo oa lona ki itsepho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bolela le phuthego ka moka ya bana ba Baiseraele o ba botse: “Le tla ba ba bakgethwa, gobane nna Jehofa Modimo wa lena ka yo mokgethwa.

Tswana Setswana 1970

“Bua le phuthego yotlhe ya Baiseraele, o ba ree o re: ‘Nnang boitshepo, gonne nna Morena Modimo wa lona ke boitshepo.