Leviticus 2:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Fa o isetsa Jehofa tshupelo ya boupe jwa mabutswapele, a e nne ya mabele a a babotsweng ka molelo, a le mo seakong se seša, a thugilwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha lo isa cupelo ea liyo go Yehova, ea mauñuo a eintla, lo ise cupelo ea liyo ea mauñuo a eintla a lona, liako tse ri talana tsa mabele tse ri omisicoeñ ha moleloñ, eboñ mabele a a phothiloeñ a liako tse ri tletseñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge o neela sebego sa dijo sa matagwa a gago, o neelane ka sebego sa dijo sa botagwa bja gago e be sebego sa go fiswa, sehlabelong sa gago se se makgwakgwa seo se tletsego korong.

Tswana Setswana 1970

Mme fa o tlisetsa Morena tshupelo ya dijo ya mabutswapele, o tlise diako tse di besitsweng ka molelo gongwe mabele a mašwa a a somotsweng, e le tshupelo ya dijo ya mabutswapele a gago.