Leviticus 2:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Fa seromololo sa gago e le tshupelo ya boupe sa pitsa e e besetsang a e nne sa setou se se sa bedisiwang, se tlhakanye le lookwane.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha cupelo ea gago, e le cupelo ea liyo tse ri garikiloeñ mo sepapetleñ, a e ne ea setou, e sa berisioa, e tlakancoe le loukuane.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba sebego sa gago e le sebego seo se fiswago ka mollo go tswa sebjaneng, e be ya dinkgwa tse di sa tswakwago tseo di kolobeditswego ka mafura.

Tswana Setswana 1970

“ ‘Mme fa neo ya gago e le tshupelo ya dijo tse di gadikilweng mo paneng, a e nne tsa bupe jo bo boleta, bo dubilwe ka lookwane di sa bedisiwa.