Leviticus 20:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Motho yo o dirang boaka le mosadi wa motho yo mongwe, e bong ene yo o dirang boaka le mosadi wa mongwe ka ene, monna yo o dirileng boaka, le mosadi yo o dirileng boaka, a ba bolawe boo babedi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi monona eo o gokahetseñ le mosari oa moñue, eboñ eo o gokahetseñ le mosari oa moñ ka ena, sego-ki le seaka a li bolaeloe rure.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Monna yo a otswago le mosadi wa monna yo mongwe le yo a otswago le mosadi wa gagwe, monna yo a otswago le mosadi wa mosadi wa ka o tla bolawa.

Tswana Setswana 1970

“ ‘Fa monna a dira boaka le mosadi wa monna yo mongwe, a batela mosadi wa mongwe-ka-ene, ba tshwanetse go bolawa boo babedi, moakafadi wa monna le wa mosadi.