Leviticus 20:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa mosadi a atamela setshedi sengwe a lala naso; a go bolawe mosadi, le sone setshedi se bolawe ruri; madi a gagwe a a nne mo go ene naso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha mosari a atamela se se tserileñ, go lala nasho, lo bolaee mosari le se se tserileñ seuo: a a bolaeloe nasho rure; mari a bona a a ne go bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge mosadi a ka batamela sebata le ge e le sefe, a robala go sona, o bolaye mosadi le sebata. Ruri ba swanetse go bolawa; madi a bona a tla ba godimo ga bona.

Tswana Setswana 1970

Fa mosadi a atamela seruiwa sengwe go kopana naso, o bolae mosadi le seruiwa; a mosadi a bolawe naso. Mosadi o tla swa naso ka molato wa gagwe le wa sona.