Leviticus 20:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ke gone lo bolokeng melao ya me, le dikatlholo tsa me lo do dire, gore lefatshe le ke lo isang kwa go lone lo ya go nna mo go lone le se ka la lo tlhatsa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Ki gona tsegetsañ taeo tsa me cotle, le tsiamisho tsa me cotle, lo li rihe: gore lehatsi ye ki lo isañ gona go nna go yeona, le si lo tlatse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona le boloka melao ya ka ka moka le dikahlolo tsa ka ka moka, le di phethe, gore naga yeo ka le tlisago go dula go yona e se ka ya le hlatsa.

Tswana Setswana 1970

“ ‘Jaanong he, tlhokomelang melao ya me yotlhe le ditshiamelo tsa me tsotlhe, lo dire ka tsona gore lefatshe le ke lo isang kwa go lone go nna teng, le se ka la lo tlhatsa.