Leviticus 20:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo se ka lwa sepela mo mekgweng ya morafe o ke o lelekang fa pele ga lona, gonne ba ne ba dira dilo tse tsotlhe, mme ke ba tlhoile ka ntlha ya gone moo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi si sepeleñ mo taeoñ tsa caba tse ki li entsañ ha pele ga lona; gone li rihile lilo tse cotle; ki gona ki tenoe ki cona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa sepela ditseleng tsa setshaba seo ka se rakago pele ga gago; gobane ba dirile dilo tse ka moka, le nna ka di phemile.

Tswana Setswana 1970

Lo se ka lwa sepela ka fa mekgweng ya baheitane ba ke tla ba lelekang fa pele ga lona; ka gonne ba dirile tsotlhe tseo, ba be ba ntena.