Leviticus 21:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A se ka a tlhapatsa losika lwa gagwe mo bathong ba ga gabo; gonne ke nna Jehofa yo ke mo itshepisang.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a a si itsepholole losika loa gague mo bathuñ ba gague: gone ’na Yehova ki eo o mo tsephañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A se ka a silafatsa peu ya gagwe gare ga setshaba sa gagwe, gobane ka nna Jehofa ka mo kgethagatsago.

Tswana Setswana 1970

gore a se ka a itshepolola bana ba gagwe mo morafeng wa ga gabo; gonne ke nna Morena yo ke mo itshepisang.’ ”