Leviticus 21:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
kgotsa yo o lorutle, kgotsa yo o kgwatlafetseng, kgotsa yo o nang le tlhaka mo leitlhong, kgotsa yo o sebadi, kgotsa yo o dikgotho, kgotsa yo o thubegileng dinama tsa senna;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Leha e le eo lorutle, leha e le eo o khuatlahetseñ, leha a na le tlaka mo eitloñ ya gague, leha e le eo o nañ le pori, leha e le eo o nañ le toshologo ea lepele.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
goba yo a kgopamego mokokotlo, goba yo a buduletswego mahlo, goba yo a opsago ka mokokotlo, goba a opa kgokgokgo, goba yo a robegilego maswika;
Tswana Setswana 1970
gongwe yo o duleng mokwatla gongwe yo o hubileng gongwe yo o leitlho-le-sebala gongwe yo o duleng motshweetshwee gongwe ditlhoko gongwe yo o senyegileng bonna.