Leviticus 22:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Fa motho a ja se se itshepileng a sa itse, foo o tlaa se oketsa ka kgaogano ya sone ya botlhano, a neye moperesiti selo se se itshepileng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ha moñue a ya ga se se itsephileñ ka timelo, erehe gona o okeletsañ se se itsephileñ kabo ea bofaeve, a a e nee moperiseti.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba motho a e ja a sa lemoge lefelong le lekgethwa, gona a e nee karolo ya bohlano ya yona le a e nee moperisita le lefelong le lekgethwa.

Tswana Setswana 1970

“ ‘E re fa motho a ka ja se se boitshepo, a sa itse, a a se oketse ka karolo ya botlhano, a nee moperesiti se se boitshepo.