Leviticus 22:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E e thuletsweng, kgotsa e teteetswe, kgotsa e thubilwe, kgotsa e e fagotsweng, lo se ka lwa e isetsa Jehofa, le gone lo se ka lwa dira jalo mo lefatsheng la lona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Si iseñ go Yehova e e thulecoeñ, e e teteecoeñ, khotsa e e hagocoeñ, khotsa e e khaocoeñ: si riheñ yalo mo hatsiñ ya lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa neela Jehofa se se robegilego, goba se se robegilego goba se se segilwego; le se ka la neela sehlabelo sa sona nageng ya lena.

Tswana Setswana 1970

Se se fagotsweng ka go pšhwetlwa gongwe go thulwa gongwe go kgaolwa gongwe go segwa lo se ka lwa se isetsa Morena; le gona lo se ka lwa dira jalo mo lefatsheng la ga lona.