Leviticus 22:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

kgotsa le fa e le mang yo o amang selo se se gagabang, se o ka itshekologang ka sone, kgotsa e le monna yo o ka tsayang boitshekologo mo go ene, le fa boitshekologo jo o nang najo e ka ne e le jo bo ntseng jang;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Khotsa leha e le mañmañ eo o amañ señue se se gagabañ, se o iitseko-lolañ ka shona; leha e le mothu eo o nañ le itsekologo eñue, e o ka itsekololoañ ka eoña;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mang le mang yo a kgwathago selo le ge e le sefe se se sa hlwekago, e ka ba sebopiwa se se fofago goba motho goba selo le ge e le sefe se se sa hlwekago, ga a na sona;

Tswana Setswana 1970

gongwe yo o amang segagabi se a itshekologang ka sona, le fa e le motho yo a itshekologang ka ene, le fa a na le itshekologo efe.